Día de Muertos, Tradiciones, Cholula